2012年2月27日：KVHとKoscom、韓国取引所のデリバティブ市場向け低遅延接続サービスを釜山で開始
- 海外取引参加者の高頻度取引ニーズに対応 -
プレスリリース：2012年2月27日
KVH株式会社（本社：東京都港区、社長 兼 CEO：リチャード・ウォーリー、以下「KVH」）とKoscom（本社：韓国ソウル、会長 兼 CEO：Woo Ju Ha）は、韓国取引所（KRX：Korea Exchange）のデリバティブ取引システム向けに、Koscomが韓国釜山（ブサン）に新設するデータセンター内で、プロキシミティ・ホスティングおよび低遅延ネットワーク接続サービスを提供します。両社は、KVHのグローバル・ネットワークとKoscomが韓国内で展開する金融証券向け「Stock-net」を相互接続し、東京、香港、シンガポール、シカゴなど、主要金融都市とソウルおよび釜山間の超低遅延なネットワークを拡張します。これらのサービスは、Koscomの新データセンターが開設する、2012年6月4日から開始予定です。
両社が相互接続するネットワークは、最新のイーサネット技術と最短ネットワークルートの採用により設計され、超低遅延および高い冗長性と可用性を実現します。また、完全なマネージド・ソリューションとして、エンドツーエンドでSLA（Service Level Agreement：サービス品質保証制度）で保証されたサポートを提供します。
韓国取引所のデリバティブ取引市場は、取引量において世界有数の規模を誇り、高い成長率を継続的に示しています。このため、機関投資家からは、アジア市場で拡大する高頻度取引の戦略に組み込むため、KRXのデリバティブ取引システムが稼動する釜山でのプロキシミティ・ホスティングおよび低遅延アクセスへのニーズが高まっていました。両社は、これらのニーズに迅速に対応するため、低遅延ソリューション分野で培った経験と知識をベースに、釜山でのサービス提供体制を整えます。
Koscomの会長 兼 CEOのWoo Ju Haは、「Koscomは、このたびの釜山新データセンター開設に伴い、金融証券市場におけるグローバルITソリューションプロバイダーとして、さらなる地位向上に努めます。また、KVHと金融サービス分野という共通の市場を開拓することで、本協業により最大限の利益を追求してまいります」と述べています。
KVHの社長 兼 CEOのリチャード・ウォーリーは、「今日の取引環境において、低遅延ネットワークおよびプロキシミティ・ホスティングは、お客様の競争優位を高める上でますます重要な要素になっています。本協業により、Koscomの市場における強固な地位と専門知識を活用することで、グローバルでのサービス供給能力をさらに拡大し、低遅延ソリューションのメリットをグローバル・トレーダーに最大限に活用いただきたいと考えています」と述べています。
Koscomについて
Koscomは、1997年に韓国財政部と韓国取引所により、韓国金融市場向けITサービス提供を目的に設立されました。設立以来、韓国の金融向けITプロバイダーの市場リーダーとして、最先端ITソリューションにより、韓国金融市場の発展に貢献しています。ソリューションは、韓国取引所向け取引システム、金融機関およびマーケットデータ向けの総合的な企業システム、BCP/DRを含むITインフラストラクチャーサービスなど多岐にわたります。最近では、Koscomは、各国の金融市場の革新的な開発や金融ITバックボーン構築など、韓国外の顧客とのビジネスによる、グローバル事業の拡大を図っています。
詳細は、Koscomの企業サイト http://english.koscom.co.krをご覧ください。
KVHについて
KVHは、日本にフォーカスした通信/ITサービスプロバイダーとして、1999年に米国フィデリティ・グループにより東京を本社に設立されました。企業の重要な情報を、保存から、処理、保護、配信まで、エンドツーエンドでサポートする情報デリバリー・プラットフォーム戦略に基づき、クラウドサービス、マネージド・サービス、データセンター・サービス、プロフェッショナル・サービス、データ通信、インターネット接続、音声通信などの包括的な通信/ITマネジメント・ソリューションを提供しています。現在日本における最高水準の低遅延ネットワークは、450社以上の金融サービス分野の顧客に利用され、高頻度取引に特化した超低遅延ネットワーク接続、プロキシミティ・ホスティング･ソリューション分野では市場をリードしています。KVHの超低遅延ネットワークは、東京、大阪、シカゴ、オーロラ、ニューヨーク、シンガポール、香港、ソウル、上海、シドニーなど、アジア、北米の主要な金融都市を接続しています。詳しくはKVHのウェブサイトhttp://www.kvh.co.jp をご覧ください。
